Ajuda com o Apoo

Controlos de volume e saída de áudio por aplicação na barra de menus do Mac.

Primeiros passos

1. O Apoo requer macOS 26 ou posterior. Depois de o abrires, clica no ícone de barras na barra de menus. Não tem ícone na Dock nem janela principal.
2. Reproduz áudio numa aplicação e ativa Sound no Apoo. Autoriza o acesso ao áudio do sistema quando o macOS o pedir.
3. Usa o controlo deslizante para ajustar o volume de uma aplicação, clica no respetivo ícone para silenciar ou escolhe uma saída ao lado do nome.

Sem som ou problemas de permissão

Desativa Sound no Apoo para libertar as rotas de áudio. Abre Sound Settings → Audio Permissions no painel do Apoo, permite o acesso nas definições de Privacidade e Segurança do macOS e fecha e volta a abrir o Apoo.

O macOS pode chamar à permissão “Gravação do ecrã e áudio do sistema” ou “Apenas gravação de áudio do sistema”. O Apoo usa o áudio do sistema para ajustar o volume e encaminhar o som em tempo real. Não grava o ecrã nem guarda áudio.

Uma aplicação não aparece

Começa a reproduzir áudio nessa aplicação. O Apoo mostra as aplicações que o macOS identifica como clientes de saída de áudio. Depois de detetadas, podem continuar visíveis durante uma pausa, até serem fechadas. Conteúdo protegido e aplicações com acesso exclusivo ao dispositivo de áudio podem não permitir interceção.

Saídas e preferências

A lista principal Output altera a saída predefinida do Mac. A saída ao lado de uma aplicação altera a rota dessa aplicação. System Default segue o macOS. Se uma saída se desligar, volta a ligá-la ou escolhe outra saída.

Sound Settings inclui iniciar com a sessão, repor preferências e Quit. Repor limpa as preferências de volume, silêncio e saída por aplicação. Desativar Sound ou fechar o Apoo liberta as rotas de áudio. Uma saída predefinida escolhida para o sistema permanece selecionada no Mac.

Compras e atualizações

A Apple gere os downloads, compras, novos downloads e reembolsos através da Mac App Store. Para questões de cobrança ou reembolso, usa o suporte de compras da Apple.

Teste gratuito e desbloqueio

Descarregue o Apoo gratuitamente e ative o teste de sete dias dentro da app. Todos os controlos de volume, silêncio e saída estão disponíveis durante o teste. No fim, estes controlos param e o áudio normal do Mac é retomado. Para continuar, compre o desbloqueio permanente por 4,99 € em Portugal; outros países apresentam o preço local da Apple. A compra é única, sem subscrição nem cobrança automática. A Apple trata do pagamento. Restaurar compras nas Definições recupera o desbloqueio ou o tempo restante do teste com a mesma conta Apple.